Latin ( En France, le latin peut être étudié à partir de la 5e.)

Publié le par steve-et-ses-exposes

Bonjour à ts. J'ai 2 messages,   1/ pour les parents 2/ pour les enfants

1/ Vous êtes parents et vous ne savez pas si vous voulez inscrire votre enfant ? Regardez ce bel exposé

2/ Tu doutes si tu veux faire latin ? Si tu doutes eh bien regarde ceci

 

 

LE LATIN

 

Le latin est la langue-mère des langues romanes et l'ancêtre du français. Aujourd'hui, il n'est plus parlé que dans le cadre de certaines religions comme le catholicisme, mais il reste étudié et utilisé comme langue de culture. En France, le latin peut être étudié à partir de la 5e. Il est encore utilisé dans le domaine scientifique international. Au fur et à mesure des décennies, le latin a engendré l'espagnol, le français, l'italien, le portugais et le roumain... Le latin était également parlé dans le monde orthodoxe (partie orientale de l'Empire byzantin).

 Prononciation médiévale 

  • æ et œ, donnent [e] ; ex : (cælum, class. [ˈkælum] ; méd. [tselum] ; le ciel).

  • h' : initialement [h] (comme en anglais ou en allemand) puis très rapidement simple légère aspiration (dès les premiers textes littéraires) ;

  • c se prononce [ts] devant les voyelles e et i et devant les diphtongues œ et æ: « Caesar » [tsesar], « Cicero » [tsitsero], etc.;

  • g : [g] (toujours dur): « Graecia » [ˈgretsia], « genus » [genus], etc. ;

  • r : [r] (roulé) ;

  • sc se prononce [sts] devant les voyelles e et i et devant les diphtongues œ et æ : « scientia » [stsiˈentsia] ;

  • le digramme ph se prononce [f] (philosophia [filoˈzofia]) ;

  • ti se prononce devant les voyelles [tsi] : « ratio » (« la raison »), en latin class. [ratio], en latin méd. [ratsio] ;

  • stittixti valent toujours [sti], [tti], [ksti] : « mixtio » [ˈmixtio] « Attius » [ˈattius];

  • x se prononce [ks] ; ex : (ex, [ɛks] ; de).

Prononciation ecclésiastique

Une autre prononciation du latin est celle du « latin ecclésiastique », ou « latin d'église », qui est assez proche de l'italien, avec quelques exceptions. Cette prononciation, qui n'est fondée sur aucune base philologique sérieuse, est celle définie par Érasme dans son ouvrage Dialogus de recta latini graecique sermonis pronuntatione écrit en 1528.

  • æ et œ, donnent [e] ; ex : (cælum, class. [kælum] ; eccl. [tʃelum] ; le ciel).

  • h est généralement ignoré ;

  • c se prononce t͡ʃ devant les voyelles e et i et devant les diphtongues œ et æ ;

  • g se prononce d͡ʒ devant les voyelles e et i et devant les diphtongues œ et æ ;

  • sc se prononce ʃ devant les voyelles e et i et devant les diphtongues œ et æ ;

  • le digramme ph se prononce [f] (philosophia [filosofia]) ;

  • tio se prononce [tsio] : « ratio » (« la raison »), en latin class. [ratio], en latin eccl. [ratsio]) ;

  • x se prononce [ks] ; ex : (ex, [ɛks] ; de).

Quelques mots latins 

Mot latin

Traduction

aqua

eau

bibere

boire

caelum

ciel

dies

jour

edere

manger

femina

femme

homo

homme

humus

humus, terre, sol

ignis

feu

magnus

grand

nox

nuit

parvus

petit

sol

soleil

terra

terre
(en tant qu'élément)

Lettres du latin

A

B

C

D

E

F

G

H

I

L

M

N

O

P

Q(V)

R

S

T

V

X

a

b

c

d

e

f

g

h

i

l

m

n

o

p

q(u)

r

s

t

u

x

[a]

[b]

[k]

[d]

[e]

[f]

[g]

[h]

[i] ou [j]

[l]

[m]

[n]

[o]

[p]

[]

[ɾ]

[s]

[t]

[u] ou [w]

[ks]




Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article